请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
视频接通。
屏幕里，浅野宗吉端端正正地坐在榻榻米上。
他今天没穿平时那件旧灰色开衫，换了一件深蓝色的和服外褂。领口整理得一丝不苟，连头发都用发蜡仔细梳过了。
他身后的书架发生了翻天覆地的变化。
原本摆着日本历史读物和体育报纸的格子里，塞满了一摞摞极其厚重的书籍。书脊上全是竖排的汉字，有些被翻得起了毛边，书页间夹着五颜六色的便利贴。
千雪心跳加速。
“爸。”
宗吉重重地咳嗽了两声。
他推了推鼻梁上的老花镜，盯着镜头，嘴唇动了动。
沉默了足足五秒钟。
然后，一个极其生硬、声调完全跑偏的中文词，从这个六十三岁的日本老头嘴里蹦了出来。
“平……安。”
千雪手里的手机差点掉在地上。
客厅里，江源正端着蜂蜜水走过来，听到这两个字，脚步直接顿住。
江母从厨房探出头。
江父放下了手里的铅笔。
宗吉的脸涨得通红。他显然为了这两个字练了很多遍，但发音还是拧巴得厉害，“平”念成了第二声，“安”拖得过长。
可他一个字都没用日语解释，就那么硬挺着，把这两个中文字砸了出来。
千雪的鼻子酸得厉害。
“爸，你在学中文？”
宗吉没回答这个问题。他转过身，从身后的书架上抽出一本极厚的精装书，双手捧着，凑到镜头前。
深棕色的硬皮封面，烫金大字。
《康熙字典》。
千雪彻底呆住了。
这就是美惠之前说的那本“画着穿铠甲小人”的书。美惠没看清封面，把繁体的“康熙”错认成了铠甲武将的图案。
宗吉把字典翻开。
书页间密密麻麻地贴着手写的标签。有些标签上是汉字，有些是注音符号，还有些是宗吉用片假名标注的读音。
整本字典被翻得书脊都快散架了。
“我查了三个月。”宗吉用日语开口，声音比平时低了许多，“中国人给孩子起名，讲究字的出处和寓意。我不懂中文，但我可以学。”
他从字典
宣纸展开。
上面是毛笔字。
笔画生涩，结构有些歪斜，能看出写字的人握笔极不熟练。但每一个字都写得极其用力，力透纸背，仿佛把所有的心意都压进了笔尖。
宗吉举着宣纸，逐字念出上面的名字。
第一个：“江知樱。'知'是智慧，'樱'是樱花。希望她聪明温柔，记得自已从哪里来。”
第二个：“江怀岳。'怀'是胸怀，'岳'是高山。希望他心胸宽广，像山一样稳重。”
第三个：“江念雪。取千雪的'雪'字，'念'是思念。不管走到哪里，都不要忘记妈妈。”
宗吉的声音越念越低，到最后几乎听不清。
他放下宣纸，摘掉老花镜，用手背飞快地擦了一下眼角。