这就不单单涉及到翻唱版权了，而改编权这东西，并不是每一个歌手和创作者都愿意出手的。
对于一些把作品当做自己孩子的创作者而言，作品被翻唱就像是给孩子换了一身衣裳，漂亮与否不知道，但孩子的本体是没有变化的。
但是改编就不一样了。
一首现代化的音乐作品，先把V等视觉上的东西剔除，其本身就蕴含着三个内容——旋律、编曲、混音。
混音还好，重新编曲就相当于把孩子进行整容，甚至有些时候歌曲改编完了以后是不是还算是原创者原来的孩子都不一定。
另外，重新编曲后，新版的编曲版权费是属于改编者和原创者共有的，其中涉及到的利益纷争也不少，有些创作型歌手嫌麻烦就不愿意轻易出售改编权，而那些专门为其他歌手创作歌曲的创作者，如果条件谈得合适倒很乐意出售。
“彭总，孙总，我这里还有一个问题，我就算要翻唱也肯定会对歌曲进行重新编曲和混音的，我不知道华夏那边怎么样，反正在欧美和日韩，这改编权是很麻烦的东西。”
彭迦信见徐达沉默了这么久，还以为是什么难事，搞了半天居然是改编权。
“徐总，这不巧了吗，孙总的在线视频事业部对这个特别熟悉，孙总，这你得帮帮忙了吧！”
孙忠怀没有推脱，很潇洒地回应道：
“是挺巧的，只要音综办得足够多，那些创作者手中的改编权就很容易掏出来，徐总，改编权的事情就交给我了。
刚好我们不是还有合作两个节目就涉及到改编权么？到时候我让他们一起帮忙弄了。”
徐达对于华夏的音乐市场了解程度真不怎么样，但看到彭迦信和孙忠怀这两个大佬都自信满满的样子，想来这改编权对他们来说还真不算什么问题。
“好，我其实有很多歌曲都想翻唱，到时候改编权就麻烦孙总你帮帮忙了。”
孙忠怀摆摆手，连声说道：
“不麻烦，不麻烦，这华夏国内的环境不一样的，事情没有徐总你想得那么难。
不过彭总，你还有什么要跟徐总商量的么？如果没有的话我们就回办公室，这录音室我还真待得不怎么习惯。”
录音室因为有特殊收音的需求，如果不是那种大型的豪华录音间，很多第一次进来的人的确会感觉到一点难受。
彭迦信的目的已经达到，已经没什么事了，于是徐达就带着两人回到了方时赫的办公室。
既然彭迦信没事了，那也轮到孙忠怀谈他们企鹅在线视频事业部和徐达和合作事宜了。
孙忠怀对hYbE一点兴趣都没有，但徐达在南韩可不止hYbE一家公司，孙忠怀所在的在线视频事业部是跟徐达的不防弹就会死公司以及cJ娱乐达成的合作。
没错，他们在线视频事业部其实比企鹅音乐还要早一步跟徐达达成了合作关系。
刚才孙忠怀说跟达成的两个项目，一个是《produce》系列在华夏的本土化制作，项目的名称都定好了，叫《创造101》。
《创造101》是xd文化传播公司（深圳）和上海企鹅影视文化传播有限公司联合‘研发’制作的女团竞演生存节目，将在企鹅视频上独家播出，现在正在筹备阶段。
虽说是联合研发制作，实际上大部分内容都是照搬去年不防弹就会死公司推出的爆款节目《produce101》。
不过徐达早就意识到综艺版权这东西，在面对超级集团时还死死捏在手里的话，他们随时都会把你踢走。
像是跟芒果视频联合‘研发’的《明星大侦探》，到现在为止，双方合作得都很愉快。
而这次的合作徐达也有样学样，直接就在深圳成立了一家xd文化传播公司，然后把不防弹就会死公司所持有的《produce》系列华夏版权直接授权给这家华夏公司，然后再跟在线视频事业部的主体公司上海企鹅影视文化传播有限公司联合开发。
主导《创造101》的肯定是xd文化传播公司，但筹备人员是从不防弹就会死公司抽调过去部分主创人员，算是出差，同时在华夏本地也招收新的员工，在加上在线视频事业部前来学习的人员，《创造101》的创作团队就形成了。
不过《创造101》的创作团队现在都不在华夏。
《pRodUcE101第二季》已经开始录制了，过段时间还是在ENt电视台播出，而《创造101》的创作团队正在南韩跟着《pRodUcE101第二季》学习。
等学习得差不多了，就回华夏正式启动《创造101》项目。
所谓的本土化改造，真正的核心就是要把蛋糕主动送到本土大哥手中，否则综艺版权跨国追究，南山必胜客有多厉害？反正徐达是没信心打赢这场跨国官司。
但如果我都把蛋糕的大头主动分给你了，你还不满足要踢开我吃独食，道德不道德先放一边，xd文化传播公司可是华夏本土公司，徐达就算不赚这个钱也会跟你死耗着，赢不赢无所谓，只要能把你的名声彻底搞臭就行了。
而孙忠怀所说的第二个项目，这其中合作公司又多了两家公司，cJ娱乐以及企鹅音乐集团。
项目的名称叫做《华夏有嘻哈》。