郑鹤岁在中国采风时，也没少给琴酒“制造惊喜”。他去成都看大熊猫，拍了段熊猫吃竹子的视频，配文“像不像你编竹篮时的样子”；去北京逛故宫，买了个“龙纹书签”，说“给我们的‘黑老大’老板镇场子”；最绝的是去西安吃羊肉泡馍，直播掰馍，对着镜头说：“琴酒老板，这馍得掰得越小越入味，你学废了吗？”
琴酒看着直播，嘴上嫌弃“幼稚”，却在员工聚餐时，把郑鹤岁的直播视频投在大屏幕上，假装“研究中国美食文化”，被降谷零调侃“老板这是‘云陪吃’啊”。
一个月后，琴酒如约飞往中国。刚下飞机，就看到郑鹤岁举着个写着“欢迎琴酒总监视察”的牌子，身边还跟着个穿汉服的小姑娘，笑着说：“这是出版社安排的向导，帮我们找传统文化传承人。”
琴酒盯着小姑娘，眼神像在“扫描目标”，吓得小姑娘往后退了退。郑鹤岁赶紧打圆场：“老板就是看着凶，人超好的，走，我带你去吃好吃的！”
在中国的日子，成了“大型文化碰撞现场”。郑鹤岁带琴酒去苏州学茶艺，琴酒握着茶壶，动作僵硬得像在“拆炸弹”，茶艺师笑着说：“先生泡茶像在执行重要任务，别紧张，放松点。”琴酒脸一黑，却在郑鹤岁的指导下，慢慢掌握了“凤凰三点头”的手法，虽然依旧严肃，却让茶艺师夸“有独特的‘冷泡茶风格’”。
去成都学蜀绣时，琴酒看着绣花针，眉头皱得能夹死蚊子：“这比组装枪还难。”却在郑鹤岁的怂恿下，绣了个小小的“鹤”字，虽然针脚歪歪扭扭，却被郑鹤岁装裱起来，说“要挂在酒店大堂，告诉大家我们老板有多厉害”。
最搞笑的是去西安逛兵马俑，琴酒盯着兵马俑方阵，突然说：“这种阵型，易守难攻，适合伏击。”郑鹤岁笑得直不起腰：“老板，这是文物，不是组织的伏击点！”却偷偷拍下琴酒认真分析阵型的样子，发朋友圈配文“我的专属‘军事顾问’，走到哪都在‘执行任务’”。
采风结束前，郑鹤岁带着琴酒回了自己的老家。郑鹤岁的爸妈早就备好了一桌子家常菜，王秀兰拉着琴酒的手，用带着口音的普通话问：“小琴啊，在日本习惯不？我们家鹤岁调皮，你多担待。”
琴酒紧张得手心冒汗，僵硬地说：“阿姨放心，我会照顾好他。”却在吃饭时，默默把郑鹤岁碗里的香菜挑出来——他记得郑鹤岁不爱吃香菜，这个细节让郑鹤岁心里暖暖的。
回到日本后，郑鹤岁开始埋头写书稿。琴酒每天都会给他泡好速溶咖啡，虽然嘴上说“别熬夜，耽误工作”，却会在他写累时，递上刚编好的竹编小摆件，上面刻着小小的“安”字。
书稿完成那天，郑鹤岁让琴酒写序言。琴酒盯着电脑，憋了半天，写出一段极其严肃的文字，开头是“中日文化融合，需以尊重为基”，结尾却突然写道“本书作者郑鹤岁，虽有时鲁莽，却用心传递文化之美。望读者喜欢，顺便提醒他，以后采风别忘带速溶咖啡”。
郑鹤岁看着序言，笑着抱住琴酒：“老板，你这序言比我的书还搞笑！”
琴酒别扭地回抱他：“别得意，下次再敢擅自离开三个月，就罚你编一百个竹篮。”
书出版那天，“鹤酒居”举办了小小的庆祝会。柯南带着少年侦探团跑来，指着书封上郑鹤岁和琴酒的合影，笑着说：“郑哥哥，琴酒先生看起来比平时温柔多了！”
步美抱着书，说：“我要让爸爸妈妈也买一本，学习中日文化！”
郑鹤岁看着眼前的场景，又看了看身边嘴角微扬的琴酒，心里满是幸福。他知道，不管是出书还是采风，只要身边有琴酒，有“鹤酒居”的大家，就能把“中华之美”传递得更远，也能把“安稳的幸福”守护得更好。
晚上，两人坐在庭院里，看着天上的星星，郑鹤岁靠在琴酒肩上，说：“以后每年我们都回中国一次吧，带你去看长城，去吃火锅。”
琴酒点点头，握住他的手：“好。”顿了顿，补充道，“记得带速溶咖啡。”
郑鹤岁笑着掐了掐他的脸：“知道啦，我的‘咖啡依赖症’老板！”
月光洒在庭院里，竹子在风中轻轻摇曳，两人的笑声混着风吹树叶的声音，格外温柔。郑鹤岁知道，这场“恋人危机”不仅没让他们疏远，反而让彼此更懂对方——琴酒的“控制欲”里藏着在乎，他的“直球”里藏着依赖，而在“鹤酒居”这个充满爱的地方，他们会像庭院里的樱花与竹子一样，相互陪伴，岁岁年年。