琴酒打量了郑建国一眼，看到他手上厚厚的老茧，点了点头：“需要什么工具，尽管说。”
郑建国一听有活干，眼睛都亮了。他仔细检查了推拉门，发现是因为合页磨损导致的松动。他没用琴酒准备的现代配件，反而从工具箱里拿出刨子和凿子，结合中国传统的榫卯工艺，给推拉门重新加固。琴酒站在一旁看着，发现郑建国的手法虽然传统，却格外精准，不禁点了点头，心里暗自佩服。
几天后，推拉门修好了。不仅比以前结实了，郑建国还在门楣上刻了个小小的“福”字，用红漆上色，既保留了日式推拉门的简约，又增添了几分中国韵味。琴酒看着那个“福”字，对郑鹤岁说：“你父亲的手艺不错。”
郑建国听了翻译，笑得合不拢嘴：“老板过奖了，这点小事不算啥。以后酒店有什么需要修的，尽管找我！”
没过多久，郑建国的名声就在酒店附近传开了。长野县当地有个叫松本清的老木匠，听说“鹤酒居”来了个会中国榫卯工艺的木工，特意找上门来。两人一见如故，拿着木工工具就聊开了。松本清佩服郑建国的榫卯手艺，郑建国则对松本清的日式漆艺很感兴趣，最后干脆拜松本清为师，跟着他学习传统漆艺。
从此，郑建国每天早出晚归，要么在酒店修修补补，要么去松本清的工作室学手艺，忙得不亦乐乎。有一次，他用学到的漆艺给酒店做了一套茶具，还在茶杯上刻了樱花和竹子的图案，既有日式风情，又有中国元素，琴酒看了都忍不住称赞：“不错，放在大堂当装饰品。”
几个月后，王秀兰的“厨房体验课”成了“鹤酒居”的招牌活动，每次开课都名额爆满。她不仅教大家做家常菜，还会给大家讲中国的饮食文化，比如“过年为什么要吃饺子”“红烧肉背后的故事”。有个日本主妇跟着她学了半年，不仅学会了做一桌子中国菜，还能说几句简单的中文，两人成了无话不谈的好朋友。
郑建国则加入了长野县的“匠人协会”，经常和当地的手艺人一起交流心得，还参与了县里老寺庙的修复工程。他用中国的榫卯工艺修复了寺庙里的木质结构，既保留了原有风貌，又让建筑更加结实耐用，得到了大家的一致好评。
周末的时候，王秀兰会和佐藤一起去超市买菜，两人用“日语+中文+手势”交流，居然也能聊得热火朝天。郑建国则会带着松本清来家里做客，两个老木匠一边喝着茶，一边讨论木工技巧，偶尔还会比拼一下手艺。
有一次，郑鹤岁下班回家，看到父母正和佐藤、松本清在庭院里烤肉，王秀兰教佐藤做中国的烤串，郑建国则和松本清讨论着下次要做什么木工活，几个人说说笑笑，像一家人一样。郑鹤岁站在门口，看着这温馨的场景，心里暖暖的。
晚上，王秀兰给郑鹤岁端来一碗刚炖好的排骨汤，笑着说：“儿子，妈现在觉得，在日本住也挺好的，有朋友，有事做，一点都不觉得孤单了。以后过年，咱们可以把佐藤他们也叫来，一起吃中国的年夜饭！”
郑建国也在一旁说：“是啊，我和松本清还打算合作做一套中日结合的家具，肯定很受欢迎！”
看着父母脸上的笑容，郑鹤岁知道，他们终于在这里找到了归属感，从“过客”变成了“主人”。而“鹤酒居”也因为有了父母的加入，多了几分家的温暖。
第二天一早，郑鹤岁刚到酒店，就看到琴酒站在庭院里，盯着父亲刻的那个“福”字发呆。他走过去，笑着说：“老板，我爸刻的字还不错吧？”
琴酒转过头，难得地露出了一丝笑容：“你父母，很适合这里。”
郑鹤岁心里一暖，知道琴酒这是在夸父母。他看着庭院里正在给花草浇水的母亲，和正在修理木栅栏的父亲，又看了看身边的琴酒，突然觉得，“家”不一定非要在同一个地方，只要有爱的人在身边，在哪里都能感受到家的温暖。
而在长野县这个充满烟火气的小镇上，郑鹤岁的父母用自己的方式，融入了这里的生活，也让“中华之美”以一种更温柔、更接地气的方式，走进了日本人的日常里。就像王秀兰教大家做的饺子，郑建国修复的推拉门，虽然平凡，却充满了生活的温度，这或许就是文化融合最美好的样子。