请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
4.“山河散琼蕊，庭树下丹滋”
描摹眼前物候：山川间“琼蕊”（似雪花或白花）散落，庭院树木结出“丹滋”（红熟果实）。素洁与明艳的景致，是时光流转的见证，却因“独看”而反衬孤寂，美景无人共赏，暗含“良辰好景虚设”的怅然。
5.“物华不相待，迟暮有余悲”
以时光无情收束。“物华不相待”叹美好事物不等人，四季更迭、岁月流逝；“迟暮有余悲”将个人境遇融入时光——年至迟暮，与友人相见的期盼恐成空，“余悲”是对时光匆匆、相见无期的慨叹，余韵绵长。
句译：
秋水鱼游日，春树鸟鸣时”
秋日的水面上，鱼儿自在游动；春日的树枝间，鸟儿鸣叫不停。
2.“濠梁暮共往，幽谷有相思”
傍晚时曾一同前往濠梁之地（追忆往昔同游），如今身处幽深山谷中，心中满是思念。
3.“千里悲无驾，一见杳难期”
相隔千里，苦于没有车马能即刻奔赴，想要见一面，已是遥遥无期。
4.“山河散琼蕊，庭树下丹滋”
山川间散落着洁白如琼玉的花蕊，庭院的树下结出了红润的果实。
5.“物华不相待，迟暮有余悲”
美好的景物从不等人，岁月流逝已至暮年，心中仍留有不尽的怅然。
全译：
秋天的日子里，鱼儿在水中自在游动，春天的时候，鸟儿在树上欢快鸣叫。
傍晚时分曾一同前往濠梁之地（游玩），如今身处幽深的山谷中，心中满是对你的思念。
悲伤的是你我相隔千里，没有车马能够（让我）前往（与你相见），想要见上一面，实在是渺茫难期。
山河之间，洁白的花朵纷纷散落，庭院中的树木，结下了红色的果实。
美好的事物不会等待人（而停留），如今我已到迟暮之年，心中有着无尽的悲伤。