能让德拉科·马尔福都放下姿态，亲自参与的事情，绝不是小事。
“我明白了。”卡斯帕脸上的浮夸和挑剔瞬间褪去，取而代之的是一种属于家族族长的沉稳与果断。他不再追问细节，只是深深地看了一眼艾德里安手中的玉盒。
“西边的会客厅，壁炉直接连着霍格莫德的三把扫帚。”他侧过身，让开了道路，“去吧。”
艾德里安对他点了点头，没有多说一句感谢，拉起德拉科的手腕就朝外走。
“喂！”德拉科被他拽得一个趔趄，低声抗议，但脚步却顺从地跟了上去。
穿过挂满各种风格画作的长廊，他们很快抵达了西会客厅。
艾德里安从壁炉上的小盒里抓起一把飞路粉，洒进炉火中。绿色的火焰熊熊燃起。
“你的父亲……”德拉科站在一旁，忽然开口，语气里带着一丝莫名的意味，“和你不太一样。”
“我知道。”艾德里安没有回头，只是平静地回答。
“他更在乎马尔福家对你的看法，而不是你去了哪里。”德拉科一针见血。
艾德里安终于转过头，看了他一眼。
“所以，我们才要抓紧时间。”
说完，他率先一步踏入了绿色的火焰之中，高声喊道：“三把扫帚！”
德拉科撇了撇嘴，也跟着走了进去。
天旋地转的感觉再次袭来，比门钥匙的传送更加剧烈。当德拉科从三把扫帚酒吧的壁炉里跌跌撞撞地走出来时，迎接他的是熟悉的、混合着黄油啤酒甜香与潮湿木头气味的空气。
酒吧里稀稀拉拉坐着几个客人，他们好奇地看着两个突然出现的、衣衫不整的少年。
但艾德里安和德拉科根本没有理会那些探寻的视线。
他们甚至没有停留一秒，便冲出了酒吧的大门，一头扎进了霍格莫德村冰冷的晚风里。
苏格兰高地的空气清冽而湿润，与千灯市的燥热、昆仑墟的死寂截然不同。远方的霍格沃茨城堡在夜幕下亮着温暖的灯火，宛如一座沉默的灯塔。
两人没有说话，只是拔足狂奔。
皮鞋踩在通往城堡的石子路上，发出急促而清晰的“哒哒”声。他们的呼吸在冷空气中化作白雾，心脏在胸腔里剧烈地跳动着。
那不是因为疲惫，而是因为一种混合着希望与焦灼的急切。
他们穿过空无一人的校门，跑过寂静的庭院，最终，气喘吁吁地停在了一座巨大的、面目狰狞的石像鬼前。
这里是校长办公室的入口。
德拉科扶着膝盖，大口地喘着气，他感觉自己的肺都快要炸开了。他发誓，这辈子都没这么狼狈地跑过步。
艾德里安的呼吸也有些急促，但他很快就站直了身体。他抬起头，仰视着那座冰冷的石像，手中那个沉甸甸的汉白玉盒，是他此行全部的希望。
他上前一步，清了清嗓子，准备说出那个甜得发腻的口令。
“蟑螂堆。”