唐攸宁拿起卡片,金赑也凑过来看。
她读起了卡片上的内容:““优改樱花树种”……源于我大R帝国神圣古老的国花樱花,经‘樱花树计划’优化,蕴含无限潜力,象征我国国运昌隆,文化灿烂……”
“呵。”金赑发出一声冰冷的嗤笑,声音带着毫不掩饰的嘲讽,“无耻之尤!”
唐攸宁好奇:“咋了大哥?这樱花难道还有啥说法?”
金赑熔金色的瞳孔中闪过追忆与不屑:“樱花最早野生于喜马拉雅山脉。两千多年前的秦汉时期,尔等先祖便已在宫廷苑囿中栽培赏玩。”
“《礼记·月令》中便有记载仲春之月‘羞以含桃,荐以樱果’,此樱果便是樱桃。”
“西汉司马相如《上林赋》亦有‘枇杷橪橪柿,亭奈厚朴,梬梬枣杨梅,樱桃蒲陶’之句,列举皇家园林各类珍果,樱桃赫然在列。”
祂顿了顿,愈发讥诮:“唐代时,樱花栽培极盛,诗人吟咏众多。李商隐曾写‘何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸’,刘禹锡亦有‘樱桃千万枝,照耀如雪天’之句。彼时,樱花与樱桃常并提,或指其花,或指其果。”
“R国遣唐使将樱花带回本土,视若珍宝。其本土文化匮乏,便行那‘拿来主义’,初时奉中华文化为正朔,连文字、服饰、礼仪皆效仿。”
“后为摆脱影响,搞什么‘国风运动’,行‘以樱代桃’之实,硬将桃花在其文化中之地位,置换为樱花,并倒打一耙,将尔等古诗中咏叹樱桃的诗句,张冠李戴,篡改为赞美其R国樱花,妄图窃取文化正统,行为之可笑,堪称文化窃贼之典范!”
唐攸宁看着卡片上“优改樱花树种”那几个字,又听金赑一番慷慨激昂的“文化起源科普课”,直接给她气乐了。
“好家伙!我原以为他们只偷咱们的中医古籍、文物宝贝,搞了半天,连特么樱花文化都是打咱们这儿‘借鉴’过去的?合着‘拿来主义’是刻在他们骨子里的传统艺能啊?真是给我整笑了!”
金赑冷哼一声,小爪子背在身后,Q版身躯努力做出睥睨天下的姿态:“哼,这算什么?R国的京都,整个城市布局和建筑结构,都是模仿咱们的古都长安建的,可惜画虎不成反类犬,学了个皮毛,失了魂韵。”
祂开始暴露本性,小嘴叭叭叭个不停:“还有他们引以为傲的生鱼片刺身,源头是咱们的鱼脍;抹茶,源于唐宋的点茶道。”
“还有榻榻米?咱们上古时期“席居”制度了解一下?他们那是没学会咱们后来高脚家具的舒适,只能抱着老古董当传统!木屐?魏晋风度,到了他们那儿变成标配了?简直是对风骨的侮辱!”
“这些被他们奉若圭臬的所谓‘国粹’,十样里有九样半,都能在H国找到祖宗!”
“更别提文字了,偷了汉字过去,用得磕磕绊绊,还搞出什么平假名片假名,跟鬼画符似的!还有和服,那就是咱们汉唐服饰的魔改低配版,穿得束手束脚,一点没有咱们汉服的飘逸大气!”
金赑越说越气,小爪子在空中挥舞,“最可气的是,他们一边偷,一边还要篡改历史,把自己包装成文化正统,把咱们的瑰丽文明说成是他们的源头!这就好比小偷进了宝库,偷了最亮的明珠,回头还嚷嚷这明珠本来就是他们家的传家宝,简直无耻!无耻至极!”
唐攸宁听得目瞪口呆,忍不住鼓掌:“卧槽!小赑,你可以啊!这文化水平,当空间管理员屈才了,你应该去百家讲坛!保证收视率爆表!”