加索尔看着这个平时玩世不恭的队友，此刻眼睛里燃烧着从未有过的火焰。他突然明白了——尼克·杨不是在为数据打球，他是在为尊严打球，为那件紫金色球衣的尊严。
“好。”加索尔说，“那我帮你。”
接下来的两个回合，加索尔站了出来。他先是在内线强打博古特得手，接着又完成了一次关键的封盖，将伊戈达拉的上篮扇出界外。
三节结束时，比分定格在92:102，湖人落后10分。
尼克·杨单节砍下22分，三节已经得到40分，创造了个人职业生涯新高。
但更衣室里，没有人庆祝。
因为所有人都知道，第四节，他们没体力了。
第四节：悲壮的终章
10分15秒湖人94:108勇士
第四节开始，湖人摆出了最后的阵容——布雷克、尼克·杨、韦斯利·约翰逊、乔丹·希尔、加索尔。这是他们能拿出的最强阵容，也是最后的底牌。
勇士则派上了替补阵容——肖恩·利文斯顿、莱安德罗·巴博萨、布兰登·拉什、马利斯·斯贝茨、费斯图斯·埃泽利。科尔在保存主力体力，因为他知道，比赛已经结束了。
但湖人没有放弃。
第一个回合，尼克·杨就强行突破巴博萨，造成犯规，两罚全中。
96:108。
勇士进攻，利文斯顿中投不中，加索尔抢到篮板，长传找到快下的尼克·杨，杨少侠完成上篮。
98:108。
分差回到10分！时间还有9分33秒！
甲骨文球馆安静了一些。球迷们看着那个不知疲倦的0号，心里涌起复杂的情绪——既希望主队赢球，又忍不住为对手的顽强动容。
科尔坐不住了，他重新换上了库里、汤普森、格林。
屠杀，继续。
7分22秒湖人102:118勇士
库里在弧顶命中三分，汤普森底角命中三分，格林内线强打得手。勇士打出一波10:4的小高潮，分差再次拉开到16分。
湖人球员们的脚步已经开始踉跄。布雷克的膝盖在颤抖，加索尔扶着腰，韦斯利·约翰逊弯着腰喘气。
只有尼克·杨还在奔跑。
他接布雷克传球，在三分线外一步强行出手——
唰！
命中！个人第45分！
105:118。
回防时，尼克·杨对库里说：“还没结束。”
库里看着他，眼神里有尊重，也有不解：“为什么还要拼？你们已经输了。”
“因为，”尼克·杨擦去汗水，“这是湖人。”
下一个回合，库里试图用三分终结比赛。但尼克·杨像疯狗一样扑了上去，用尽最后的力量起跳干扰！
球砸在篮筐前沿弹出！乔丹·希尔抢到篮板！
湖人快攻，尼克·杨冲在最前面，接布雷克传球，面对退防的汤普森，他在空中完成拉杆上篮——
同时裁判哨响！吹罚汤普森防守犯规！
2+1！
尼克·杨落地时，直接跪倒在地。他太累了，累到站起来的力气都没有。
队友们围过来，想要扶他。
“我自己来。”尼克·杨咬着牙，撑着地板站起来。
他走到罚球线，接过球，深呼吸。
甲骨文球馆响起了掌声。先是零星的，然后越来越多，最后变成了全场的掌声。
勇士球迷在为对手鼓掌。
尼克·杨罚球命中。
108:118。分差10分。时间5分44秒。
还有机会吗？
理论上还有。
但实际上，没有了。
3分33秒湖人112:126勇士
接下来的三分钟，勇士展示了为什么他们是联盟第一。
库里命中两记三分，汤普森命中一记三分，格林完成快攻扣篮，伊戈达拉抢断后完成暴扣。
而湖人，只剩尼克·杨还在得分。他用尽最后的力气，又投进了两个中投，一次突破上篮。
个人得分来到51分，职业生涯第一次50+。