2:16
“兰斯·史蒂芬森！个人连得7分！”米勒的声音里带着惊叹，“这个年轻人打出了职业生涯最高光的一节！”
斯台普斯中心远征而来的几百名湖人球迷陷入了沉默。他们缩在客队球迷区，被金色的海洋包围，像是暴风雨中的几叶小舟。
德安东尼请求暂停。时间还剩6分11秒，湖人已经落后14分。
暂停哨声像是救赎。湖人球员们低着头走向替补席，每个人脸上都写着同样的困惑：昨晚训练时一切都很顺畅，为什么实战会打成这样？
“听着！”德安东尼的声音有些嘶哑，但他强迫自己保持镇定，“我们得到了空位，只是没投进。尼克，你刚才那个底角三分是绝佳机会，下次继续投！”
尼克·杨用毛巾擦着脸，眼神有些飘忽：“教练，他们的嘘声让我手抖……”
“那就别听！”陆鸣突然开口。他坐在椅子上，呼吸平稳得不像刚打完高强度六分钟，“还记得昨天的噪音训练吗？把那些声音当成背景音乐。”
他看向每个队友：“步行者开局打得好，是因为他们在主场，因为他们渴望了47年。但我们是谁？我们是六连冠球队。我们经历过比这艰难十倍的场面。”
纳什点头，40岁的老将眼神依然坚定：“陆说得对。现在才落后14分，比赛还有四十二分钟。”
德安东尼抓紧时间布置：“接下来我们打‘FistDown’战术。陆，你在低位要球，吸引包夹后分外线。我们要用三分追分。”
暂停结束前，陆鸣拉住要上场的尼克·杨：“还记得昨晚我教你的反跑吗？”
尼克·杨愣了一下，点头。
“等会儿我会在低位要球，希伯特一定会来包夹。那时底角会空，但不是让你站着等——先往篮下切，把史蒂芬森带走，再突然反跑回底角。”
尼克·杨眼睛亮了：“明白！”
比赛继续。
2:16，时间6:11。
湖人进攻。纳什控球过半场，打出“FistDown”手势——拳头向下。全队立刻跑位：加索尔上提至罚球线，霍华德沉底，陆鸣在左侧低位要位。
防守陆鸣的是韦斯特。球吊进来瞬间，希伯特果然从弱侧扑来包夹——步行者不想让陆鸣在低位单打。
两人包夹形成的前一秒，陆鸣动了。他没有强行进攻，而是将球分给罚球线的加索尔——这是一个经典的“高低位”破包夹传球。
加索尔接球，面前三米无人。他可以中投，但看到了更好的机会：底角，尼克·杨按照陆鸣的指示，先是一个虚晃往篮下切入，史蒂芬森果然跟了一步；就在这一瞬间，尼克·杨急刹车，反跑回底角！
加索尔的传球恰到好处。尼克·杨接球，这次他没有犹豫，甚至没看篮筐，完全凭肌肉记忆出手——
“唰！”
5:16
三分命中！湖人本场第一个三分！
“尼克·杨！终于开张了！”科尔喊道，“这个反跑非常聪明！”
进球后尼克·杨冲着史蒂芬森做“三分手势”，史蒂芬森脸色一沉。
步行者进攻，想还一个。乔治在弧顶单打陆鸣，连续变向后撤步跳投——但陆鸣这次预判准确，封盖干扰极大——
“哐！”
打铁！长篮板！
陆鸣和乔治同时冲向篮球，两人在空中碰撞。陆鸣凭借2米12的身高和联盟顶级的弹跳，在乔治指尖上方摘下篮板！
落地瞬间，他没有停顿，直接转身推进！这是“皇帝模板”带来的快攻视野——他看到了前场已经启动的尼克·杨！
一记跨越全场的长传！篮球像制导导弹般飞向前场，尼克·杨接球，面前只有退防的乔治·希尔。他做了一个投篮假动作，点飞希尔，运一步中距离跳投——
“唰！”
7:16
连得5分！分差回到个位数！
“漂亮的反击！”巴克利拍桌，“陆鸣的篮板和长传，尼克·杨的终结！这才是湖人篮球！”
班克斯人寿球馆的声浪稍微减弱了一些。有球迷开始不安地交头接耳——刚才还14分的优势，转眼只剩9分。
但步行者没有慌乱。弗兰克·沃格尔在场边做了个手势，希伯特点头。
下一个回合，步行者打出了本场最精彩的战术配合。
希尔控球过半场，将球交给弧顶的乔治。乔治没有单打，而是将球吊给低位的希伯特——又回到开场战术。
霍华德全力顶防，但希伯特这次没有强攻。他背身运了两下球，突然将球分给弱侧45度的韦斯特，同时自己转身往篮下空切！
韦斯特接球，没有停留，立刻将球回传给空切的希伯特——这是一个精妙的“内传内”配合！
霍华德被这连续传球晃开了重心，希伯特接球，面前只剩篮筐。他起跳，双手暴扣——
“砰！”
7:18
同时裁判哨响！吹罚霍华德打手犯规！
2+1！霍华德个人第二次犯规！
“该死！”德安东尼在场边跺脚。霍华德抱着头，一脸懊恼。
希伯特加罚命中。
7:19
分差回到12分。
更糟糕的是，霍华德两次犯规，不得不被换下。德安东尼用乔丹·希尔替换他——这是一个无奈的选择，希尔的身高和防守能力与希伯特差了两个档次。
“机会来了。”乔治对希伯特低声说，“接下来，碾碎他们。”
霍华德的下场成了第一节的转折点。