62
柯南无视了这番离谱翻译，继续分析：“莫里亚蒂不会轻易现身，得从他身边人入手。”
“套娃式找人？”塞拉贝尔揉着太阳穴走向书架，“简直像在玩育碧游戏……说吧，目标是谁？”
“塞巴斯蒂安·莫兰上校。”柯南露出胜券在握的表情，“他常在市中心扑克俱乐部出没。”
“但那位上校可不会乖乖交代。”塞拉贝尔将书塞回书架，转身摊手，“你们先下楼，我准备点东西。”
————
五分钟后，当塞拉贝尔拄着手杖走下楼梯时，柯南盯着他考究的大衣装扮瞪圆了眼睛。
（
圆顶礼帽、长款风衣搭配一支手杖，这曾是英伦绅士的经典装扮，即便在当代仍被视为时尚标杆。
但有个问题……这身行头似乎并非你登录游戏时的初始装备吧？
喂，你怎么把这套衣服顺来了？
塞拉贝尔刚踏出门槛，柯南便压低声音质问道。作为新世纪品学兼优的好学生，即便在虚拟世界，他对这种顺手牵羊的行为仍感到些许不适。
暂时借用罢了。塞拉贝尔满不在乎地耸肩，何况这只是游戏，难不成福尔摩斯还能从达特摩尔穿越次元，顺着网线来找我算账？
他掂了掂手中的乌木手杖：接下来要见的是蒙朗上校——伦敦地下世界的二把手。难道你打算靠嘴皮子说服他？
可这也......柯南的目光在手杖与大衣间游移，欲言又止。
这个。塞拉贝尔会意地动了动插在大衣口袋里的左手。随着细微的金属碰撞声，衣料下隐约浮现出某种大型枪械的轮廓。
柯南倒吸一口凉气。
抓紧时间。塞拉贝尔不再解释，转向众人打了个响指。在本地向导的带领下，六人很快抵达了维多利亚时代的伦敦市中心。
与白教堂区的阴郁不同，这里的夜晚灯火通明。石板路上马车辚辚，煤气路灯将绅士淑女们的身影拉得修长。十字路口矗立着一栋二层建筑，彩绘玻璃窗透出暖光，门楣悬挂的招牌赫然写着TRUMPCLUB。
到了。塞拉贝尔扫视同伴，我、服部和柯南进去探查。记住保持安静。
我们呢？诸星秀树抱臂**。
你们负责外围警戒。塞拉贝尔指向街角，发现异常立刻示警。如果听到里面动静太大......他顿了顿，就进来帮忙。当然，后半句纯粹是客套话。
糊弄三个富家少爷绰绰有余。
行，就这么办！
塞拉贝尔略一点头，领着柯南与服部平次径直推门而入。
......
场景转换至俱乐部大厅，红酒与烟草的气息在空气中交织。
这家扑克会所明面上提供棋牌娱乐，暗地里却是伦敦黑道聚集的场所，连带着酒水与特殊服务一应俱全。
加牌。
蓄着八字胡的男**出一枚金币。荷官迅速飞给他一张牌。
男人将牌收入掌中，扫视手牌时露出志在必得的笑容。他身后栏杆上蹲着的猴子正嚼着果子，见状也往嘴里塞了几颗。
银发男人沉声道。这位谢巴斯查蒙朗上校虽眼带皱纹，目光却如刀锋般锐利。他瞥了眼胡须男身后的猴子，将金币推入赌池。
那人在作弊。
柯南踮脚从矮墙后观察**。
怎么说？塞拉贝尔与服部平次蹲在他身旁。
看那只猴子——它吃的果子数量就是对方的手牌点数。
果然，胡须男亮出散乱花色的顺子时，蒙朗上校甩出清一色红方块：同花。
不可能！胡须男几乎扑到牌面上。蒙朗大笑着揽过金币：今晚运气真好——
砰！
震耳欲聋的枪响瞬间撕裂大厅的喧闹。
所有的喧闹与碰杯声戛然而止，唯有吧台角落的老式留声机仍固执地旋转着，萨克斯管流淌出的旋律证明时间尚未凝固。
蒙朗上校的嘴角刚扬起一半便冻住了，蓝灰色虹膜里映着对面男人微微颤动的舌根——之所以能看清这个细节，是因为对方的面孔已不复存在。
自下颌骨往上的部分尽数化作血雾，仅存的半截嘴唇孤零零悬在脖颈断面，**的喉管正逸散着缕缕白烟。
拄着手杖的少年踏着旋转楼梯缓步而下，**枪管在他指间泛着冷光。他在众人惊骇的注视中站定，语气稀松平常得像在讨论天气：
赶时间，请诸位一起上吧。
......好没劲——
扑克俱乐部门口的马路牙子上，被派来望风的江守晃正用肉乎乎的手掌托着圆脸。路灯在他瞳孔里映出两个光点，活像被抢走游戏手柄的委屈胖橘。
这无聊简直理所当然。
明明是组队刷的伦敦副本，可自打载入游戏起，塞拉贝尔和柯南就包揽了所有剧情线，连服部平次都沦为背景板。至于他们仨？根本是行走的摄像机，纯纯在当气氛组。
但凡玩过游戏的人都懂，比起被大佬carry，菜鸡互啄反而更有乐趣。
要不......咱们偷偷跟进去？小胖墩的脚丫子开始不安分地蹭地面。
唔——
诸星秀树指尖无意识摩挲着下巴。他盯着俱乐部鎏金门把手上的反光，喉结动了动。谁不想亲身体验惊心动魄的冒险呢？可万一......
但那个NPC明确要求我们留守。菊川清一郎捏着西装第三颗纽扣，贵族式教养让他下意识挺直背脊，如果因为擅离职守导致任务失败，五十条人命......
空气突然沉默。诸星秀树的眉头拧出川字纹。冒险欲与责任感正在他血管里拔河。
轰——！
震耳欲聋的爆响撕碎夜色。俱乐部橱窗玻璃应声震颤，整条街的行人瞬间定格，宛如被按下暂停键的提线木偶。
枪...是枪声！！！
不知是谁突然喊了一嗓子，随即一个机灵的路人猛然转身，头也不回地拼命逃向远方。
这声呼喊如同**，转瞬间整条商业街都炸开了锅。