请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
3.流波将月去
笔锋由静转动，“流波”打破江面的平静，“将月去”赋予流水以主动性——仿佛水波轻轻携着月影流淌，将静态的月影转化为动态的画面。这里的“月”既是水中月影，也暗含夜色渐深的意涵，流动的水波与摇曳的月影相映，让景致从宁静转向灵动。
4.潮水带星来
承接上句的“动”，潮水上涨时，浪花裹挟着星光倒映水面，“带星来”将天空的星辰与江面的潮水相连，仿佛潮水从天际带来了星光，拓展了画面的空间感。“带”字与上句“将”字呼应，赋予自然景象以拟人化的情态，让天地间的光影流转更显生动。
句译：
1.暮江平不动：
暮色中的江面平静无波，像凝固了一般。
2.春花满正开：
江边的春花繁盛怒放，一片绚烂。
3.流波将月去：
流动的水波仿佛带着月影缓缓逝去。
4.潮水带星来：
上涨的潮水裹挟着星光倒映在江面，似从天际带来了星辰。
全译：
傍晚时分，江面风平浪静，远远望去仿佛静止不动，江边处处是正在盛开的春花。江水流动，微波荡漾，仿佛将月影携带着一同远去，潮水起伏，好似把星光也一并带来。