天城常年在外旅行，见多识广，话题一旦打开，立刻进入了话痨模式，薛诚本来打算聊两句就走，不知不觉间竟然越聊越投机，最后竟然有些不舍得离开。
少女见状，大方地邀请他留下一起露营，并表示自己的帐篷很大，完全容得下两个人。
于是，本来就无处可去的薛诚半推半就地应下来，只是苦了躲在暗处的让·巴尔，穿着单薄的衣物吹了好一阵冷风，又被秋季越来越凶猛的蚊虫骚扰。
尽管开启舰装的加护后，蚊虫根本咬不穿她那看似粉嫩的皮肤，但被一群嗡嗡直叫的虫子围住，还是令本来就有些焦躁的少女更加不耐烦。
直至深夜，让·巴尔确认了薛诚今晚应该不会离开，只好悻悻地转身离去。
好不容易鼓起勇气，想要向提督发起进攻，结果晚来一步，当发现提督身影的时候，他已经和天城碰面，让·巴尔心中的懊恼可想而知。
而被蚊虫吵了整夜，耐心严重磨损下，让·巴尔回到家的时候，下意识地忽略掉了一些细节。
打开房门，让巴尔换好拖鞋，提着沾了泥土的鞋子，轻手轻脚地向房间里走去，尽量不发出声音。
过程很顺利，房间里静悄悄的，楼上的卧室也没有传出什么声音，黎塞留和克里蒙梭似乎已经睡下。
只是这份顺利，不知为什么隐隐令让·巴尔有些不安，仿佛遗漏了什么重要的细节。
“让·巴尔，欢迎回来。”
淡然柔和的嗓音从沙发的方向忽然响起，来到楼梯前，正打算迈步上去的让·巴尔顿时僵住了，抬起的右脚停在半空，浑身僵硬。
直到这时她才发现自己遗漏了什么：进门以后，不论是玄关还是客厅都亮着灯。
早知道顺着卧室垂下来的绳子爬回去了！
“姐……”让·巴尔深呼吸几下，平复激荡的心绪转过身看向客厅。
金发的女郎穿着一套白色的丝绸睡裙，静静地坐在那里，略显宽松的衣裙遮掩不了她凹凸有致的丰满身材。
在她的膝上，穿着同款睡裙，但娇小的身材完全撑不起来，以至于睡裙显得松松垮垮的少女蜷缩着身体，枕着黎塞留的大腿，双眼闭合，胸口微微起伏，发出甜美的呼吸声，睡得正香。
帮克里蒙梭理了理额前的刘海，黎塞留看向讪笑着的让·巴尔，淡淡地说道：“这么晚了，不在房间睡觉，跑去哪里野了？”
少女语气平静，仿佛只是个关心晚归妹妹的姐姐，不过让·巴尔却从看似淡然的语气中，听出了几分压力。
她不情不愿地挪动脚步，来到沙发旁，小心地说道：“那个，因为睡不着，所以出去转了一圈，姐，你在等我吗？”
“克里蒙梭烤了蛋糕，本来想和你一起吃的。”
让·巴尔眨了眨眼，顺着姐姐的视线，看到了茶几上那个裹着一层奶油，还用草莓果酱画了三个小人儿的超大尺寸蛋糕。
“那个，晚上吃热量太高的甜食，对身体不好哦。”让·巴尔说道：“反正蛋糕又不会坏掉，明天大家一起吃吧。”
黎塞留挑了挑眉：“你不是一直说，舰娘的体质和人类不同，不需要在意那些小事吗？”
让·巴尔被噎了一下，连忙说道：“但是养成良好的生活习惯，还是有必要的，否则就会变成俾斯麦家那两个无可救药的妹妹那样了。”
也许是两个人的说话声大了些，刚刚还枕着黎塞留大腿，睡得正香的克里蒙梭迷迷糊糊地睁开眼睛。
她揉着眼睛，小声嘀咕道：“这种话真不想从你的嘴里听到啊，明明也是个整天不愿意出门，没事就喜欢偷懒摸鱼睡大觉的家伙。”
让·巴尔的视线一凝：“抛开这个问题不谈，我觉得作为小妹，应该对姐姐抱有足够的尊敬哦。”
“你？”克里蒙梭斜了她一眼，窝在黎塞留的怀里，把脸埋在她的胸前，发出懒洋洋的声音：“抱歉啊，只要看到让·巴尔那张无精打采的脸，不知为什么，心中丝毫提不起敬意呢。”
让·巴尔眉头乱跳：“你……”
“好了，不准再吵。”黎塞留叹了口气，打断她们的对话：“时间不早了，都给我回去睡觉，尤其是你。”
黎塞留看着让·巴尔。
“好啦，我知道了。”让·巴尔耸耸肩，见克里蒙梭打着哈欠从自己身旁经过，随后跟上。
“对了，让·巴尔房间里的绳子，是做什么用的？”就在克里蒙梭的神鹰消失在楼梯拐角的瞬间，黎塞留的声音忽然响起。
让·巴尔想要踏上台阶的脚步再次停在半空，背对黎塞留的脸上露出大事不妙的表情。
当少女转过身，她脸上的表情变成了一副无辜的模样：
“那个啊，是从提康德罗加那里得到的，据说是特工专用的绳索，坚固耐磨，能够承受非常大的重量，不管是用来做安全绳，还是用来捆绑，都是非常不错的工具呢！
我试了一下，感觉非常好哦，有了它以后都不用走门和楼梯了呢！”
“……”黎塞留用奇怪的视线望着她，好一会儿，才无奈地说道：“所以你大晚上不睡觉，用绳索偷偷从房间里溜出去，还把自己搞得脏兮兮的，是去……”
在山里待了那么久，身上当然不可能多干净，让·巴尔抓了抓头发，顺水推舟地说道：
“因为提康德罗加送了我一些淘汰下来的小道具，所以就……”
“真是的，又不是小孩子了。”黎塞留站起身，来到让·巴尔身边，拿走她手里的小皮靴。
看着原本整洁的鞋子满是泥土，黎塞留叹了口气，说道：“等下我帮你刷干净，对了，身上的衣服也一起换下来……”
“！！！”见黎塞留的手指伸向自己，让·巴尔下意识地后退两步，同时双手护在身前，一副十分警惕的模样。
“……”黎塞留的眼睛微微一眯：“你这么紧张做什么？”
“没有啊。”让·巴尔眨了眨眼睛：“我只是觉得自己的事情应该自己做，洗衣服这种事，就不用麻烦姐姐了。”
黎塞留淡淡地看着她：“脱掉。”
“什、什么？！在这里吗？”让·巴尔一脸娇羞，扭捏地说道：“那个，这种事情不太好吧。”
“你知道的，让·巴尔。”黎塞留表情平静：“这种转移话题的小把戏对我没用。”